📚 категория: УЧЕБНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 35 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 28 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 21 ALL : 84
•
점수
(點數)
:
성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОТМЕТКА; ОЦЕНКА: Условное обозначение для оценивания успеваемости учащегося.
•
시험
(試驗)
:
문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЭКЗАМЕН; ИСПЫТАНИЕ; ПРОБА: Проверка и оценка знаний или способностей, осуществляемые в соответствии с установленной процедурой в виде вопросов, тестов, практических действий и т.п.
•
배우다
:
새로운 지식을 얻다.
☆☆☆
глагол
🌏 ВЫУЧИТЬ: Завладеть или обрести новые знания.
•
성적
(成績)
:
일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РЕЗУЛЬТАТ; БАЛЛ; ОЦЕНКА: Показатель, полученный в результате соревнований, при окончании работы и т.п.
•
졸업
(卒業)
:
학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОКОНЧАНИЕ УЧЕБНОГО ЗАВЕДЕНИЯ: Полное прохождение курса обучения, установленного в учебном заведении (об учащемся).
•
복습
(復習)
:
배운 것을 다시 공부함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОВТОРЕНИЕ (ВЫУЧЕННОГО): Заново повторять изученный материал.
•
가르치다
:
지식이나 기술 등을 설명해서 익히게 하다.
☆☆☆
глагол
🌏 УЧИТЬ; ОБУЧАТЬ; ПРЕПОДАВАТЬ: Объясняя, передавать кому-либо какие-либо знания, навыки и т.п.
•
시간표
(時間表)
:
시간대별로 할 일 등을 적어 넣은 표.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РАСПИСАНИЕ: Таблица, в которой содержатся указания о делах, которые необходимо выполнить по часам.
•
보다
:
눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다.
☆☆☆
глагол
🌏 СМОТРЕТЬ; ОСМАТРИВАТЬ; ВИДЕТЬ: Направить взгляд, чтобы узнать о существовании или внешнем виде объекта.
•
예습
(豫習)
:
앞으로 배울 것을 미리 공부함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРИГОТОВЛЕНИЕ УРОКОВ: Предварительная самостоятельная подготовка к занятиям.
•
지각
(遲刻)
:
정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОПОЗДАНИЕ: Выход на работу или приход в учебное заведение после назначенного времени.
•
출석
(出席)
:
수업이나 모임 등에 나아가 참석함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОСЕЩАЕМОСТЬ; ПРИСУТСТВИЕ: Участие в каком-либо собрании, приход на урок, лекцию и т.п.
•
공부
(工夫)
:
학문이나 기술을 배워서 지식을 얻음.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УЧЁБА: Процесс овладения знаниями, освоением науки или техникой.
•
유학
(留學)
:
외국에 머물러 살면서 공부함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОБУЧЕНИЕ ЗА ГРАНИЦЕЙ; УЧЁБА ЗА ГРАНИЦЕЙ: Проживание и учёба за границей.
•
교육
(敎育)
:
개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОБРАЗОВАНИЕ: Обучение знаниям, культуре, технике и т.п. с целью повышения интеллектуальных способностей личности.
•
수업
(授業)
:
교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УРОК: Обучение педагогом учеников знаниям или технике.
•
결석
(缺席)
:
학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОТСУТСТВИЕ; НЕЯВКА; ПРОПУСК: Неприход в школу или на собрание и другое официальное место.
•
입학
(入學)
:
학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어감.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОСТУПЛЕНИЕ В ШКОЛУ (УЧИЛИЩЕ; УНИВЕРСИТЕТ): Поступление в учебное заведение учеником (студентом) с целью получения образования.
•
연습
(練習/鍊習)
:
무엇을 잘할 수 있도록 반복하여 익힘.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТРЕНИРОВКА; РЕПЕТИЦИЯ; ПРАКТИКА: Повторение и оттачивание чего-либо для успешного его выполнения.
•
상
(賞)
:
잘한 일이나 우수한 성적을 칭찬하여 주는 물건.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРИЗ; НАГРАДА: Предмет, вручаемый в знак похвалы за хорошую работу или отличные отметки.
•
숙제
(宿題)
:
학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ: Задание, которое даётся школьникам для выполнения после занятий с целью повторения пройденного или изучения нового материала.
•
실험
(實驗)
:
어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 봄.
☆☆
имя существительное
🌏 ИСПЫТАНИЕ: Проверка в действии какой-либо теории, идеи до начала какой-либо работы.
•
쓰기
:
생각이나 느낌을 글로 표현하는 일.
☆☆
имя существительное
🌏 ПИСЬМО; НАПИСАНИЕ: Выражение мыслей или чувств письменно.
•
성적표
(成績表)
:
학생들이 공부한 것을 시험 등으로 평가한 결과를 기록한 표.
☆☆
имя существительное
🌏 ТАБЕЛЬ УСПЕВАЕМОСТИ: Таблица, в которой указаны оценки, полученные учащимся после экзамена, контрольной работы и т.п., а так же за их поведение и прилежание.
•
읽기
:
글을 바르게 읽고 이해하는 일. 또는 그런 방법.
☆☆
имя существительное
🌏 ЧТЕНИЕ: Правильное чтение и понимание текста. Такой метод.
•
진학
(進學)
:
어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОДОЛЖЕНИЕ УЧЁБЫ: Поступление в учебное заведение следующей категории после окончания обучения в учебном заведении определённой категории.
•
교시
(校時)
:
학교의 수업 시간을 세는 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 УРОК; ЗАНЯТИЕ; УЧЕБНАЯ ПАРА: Единица измерения для учёта учебных часов в учебном заведении.
•
과제
(課題)
:
주로 사회적으로 처리하거나 해결해야 할 문제.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАДАЧА: Вопрос (обычно общественного характера), требующий нахождения решения или принятия каких-либо мер.
•
강의
(講義)
:
대학이나 학원, 기관 등에서 지식이나 기술 등을 체계적으로 가르침.
☆☆
имя существительное
🌏 ЛЕКЦИЯ: Систематическое преподавание знаний или мастерства, осуществляющееся в университете, на платных курсах и т.п.
•
심사
(審査)
:
잘하고 못한 것을 가리기 위해 자세히 살핌.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОВЕРКА; РАССМОТРЕНИЕ; ОЦЕНКА: Подробный анализ для определения качества, успеваемости и т.п.
•
암기
(暗記)
:
잊지 않고 머릿속으로 외움.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАУЧИВАНИЕ НАИЗУСТЬ: Выучивание и удерживание в памяти.
•
작성
(作成)
:
원고나 서류 등을 만듦.
☆☆
имя существительное
🌏 СОСТАВЛЕНИЕ; ОФОРМЛЕНИЕ: Создание какого-либо документа, текста и т.п.
•
재학
(在學)
:
학교에 소속되어 있음.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБУЧЕНИЕ: Учеба в учебном заведении.
•
초청
(招請)
:
어떤 사람을 손님으로 부름.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРИГЛАШЕНИЕ: Просьба прийти куда-либо в качестве гостя.
•
실습
(實習)
:
배운 기술이나 지식을 실제로 해 보면서 익힘.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРАКТИКА: Применение и закрепление выученной техники или теоретических знаний в действительности.
•
테스트
(test)
:
사람의 지능이나 능력, 제품의 성능 등의 알아보기 위하여 시험하거나 검사함. 또는 그런 시험이나 검사.
☆☆
имя существительное
🌏 ТЕСТ; КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА; ЭКЗАМЕН; ПРОВЕРКА: Осуществление проверки или проведение каких-либо испытаний с целью определения умственного развития, специальных способностей, склонностей человека или функциональность предмета и т.п. Или подобная проверка или экзамен.
•
학습
(學習)
:
배워서 익힘.
☆☆
имя существительное
🌏 УЧЁБА; ОБУЧЕНИЕ; ЗАНЯТИЕ: Изучение и усваивание каких-либо знаний.
•
훈련
(訓鍊/訓練)
:
기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익힘.
☆☆
имя существительное
🌏 ТРЕНИРОВКА; УЧЕНИЯ: Освоение каких-либо навыков, положения, движений и прочего.
•
견학
(見學)
:
어떤 일과 관련된 곳을 직접 찾아가서 보고 배움.
☆☆
имя существительное
🌏 ЭКСКУРСИЯ; ОСМОТР: Посещение объекта или места, имеющего отношение к какому-либо событию, с обучающей целью.
•
휴학
(休學)
:
일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일.
☆☆
имя существительное
🌏 АКАДЕМИЧЕСКИЙ ОТПУСК: Отдых в течение определённого периода от занятий в учебном заведении.
•
필기
(筆記)
:
글씨를 씀.
☆☆
имя существительное
🌏 Написание букв, слов.
•
합격
(合格)
:
시험, 검사, 심사 등을 통과함.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОХОЖДЕНИЕ; СДАЧА: Прохождение экзамена, осмотра, рецензии и т.п.
•
입시
(入試)
:
입학하기 위해 치르는 시험.
☆☆
имя существительное
🌏 ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН: Экзамен, который сдаётся для поступления куда-либо.
•
입학시험
(入學試驗)
:
입학생을 뽑기 위하여 입학을 지원한 사람들에게 치르도록 하는 시험.
☆☆
имя существительное
🌏 ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ ЭКЗАМЕН: Экзамен, который сдают абитуриенты, чтобы поступить в вуз.
•
작문
(作文)
:
글을 지음. 또는 지은 글.
☆☆
имя существительное
🌏 СОЧИНЕНИЕ: Написание текста. А также написанный текст.
•
과외
(課外)
:
근무 시간, 교육 과정 등 정해진 범위를 넘어선 이외의 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ВНЕКЛАССНЫЙ; ВНЕУРОЧНЫЙ: То, что происходит не в период классных занятий, уроков, положенного, установленного рабочего времени.
•
세미나
(seminar)
:
대학에서, 교수의 지도 아래 학생들이 모여 어떤 주제에 대한 발표나 토론을 통해서 공동으로 연구하는 방법.
☆☆
имя существительное
🌏 СЕМИНАР: Вид группового занятия под руководством преподавателя в высшем учебном заведении по какому-либо предмету, теме в целях их более глубокого изучения.
•
정답
(正答)
:
어떤 문제나 질문에 대한 옳은 답.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРАВИЛЬНЫЙ ОТВЕТ: Верный ответ на заданный вопрос или поставленную задачу.
•
제출
(提出)
:
어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓음.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕДЛОЖЕНИЕ; СДАЧА: Выдвижение своего мнения, вопроса или документов для совместного обсуждения.
•
낙방
(落榜)
:
시험이나 선발, 선거 등에서 떨어짐.
☆
имя существительное
🌏 ПРОВАЛ: Провал на экзамене, выборах и т.п.
•
파하다
(罷 하다)
:
어떤 일이 끝나다. 또는 어떤 일을 끝내거나 그만두다.
☆
глагол
🌏 ЗАКАНЧИВАТЬ; ЗАКАНЧИВАТЬСЯ: Завершать или бросать какое-либо дело, а также завершаться (о какой-либо работе).
•
취학
(就學)
:
교육을 받기 위해 학교에 들어감.
☆
имя существительное
🌏 ПОСТУПЛЕНИЕ В ШКОЛУ: Поступление в образовательное учреждение в целях прохождения обучения.
•
양성
(養成)
:
가르쳐서 유능한 사람을 길러 냄.
☆
имя существительное
🌏 ПОДГОТОВКА; ВОСПИТАНИЕ; ВЫРАЩИВАНИЕ: Обучение и воспитание способного человека.
•
수석
(首席)
:
직위나 지위에서 가장 높은 자리.
☆
имя существительное
🌏 ГЛАВА; РУКОВОДИТЕЛЬ; НАЧАЛЬНИК: Тот, кто возглавляет что-либо, руководит чем-либо или имеет наибольшее влияние.
•
수강
(受講)
:
강의나 강습을 받음.
☆
имя существительное
🌏 КУРС ОБУЧЕНИЯ: Прослушивание лекций или уроков.
•
과정
(課程)
:
일정한 기간 동안 지속되는 학업이나 연구.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕДМЕТ; КУРС; УЧЕБНЫЙ ПЛАН: Исследования или учебные занятия, продолжающиеся в течение определённого периода.
•
연수
(硏修)
:
지식이나 기술 등을 배우고 연구함.
☆
имя существительное
🌏 СТАЖИРОВКА; ПРОХОЖДЕНИЕ ПРАКТИКИ; ПРАКТИКА: Изучение и освоение какой-либо области знаний или техники.
•
개설
(開設)
:
기관이나 시설 등을 새로 만듦.
☆
имя существительное
🌏 ОТКРЫТИЕ; ОСНОВАНИЕ: Создание нового учреждения или организации.
•
개강
(開講)
:
대학이나 학원 등에서 한 학기의 강의를 시작함.
☆
имя существительное
🌏 НАЧАЛО СЕМЕСТРА; ЗАНЯТИЙ: Начало занятий семестра в высшем учебном заведении или частном образовательном учреждении.
•
낙제
(落第)
:
진학이나 진급을 하지 못함.
☆
имя существительное
🌏 ПРОВАЛ: Не суметь поступить в учебное заведение или не получить повышение.
•
대입
(大入)
:
‘대학교 입학’이 줄어든 말.
☆
None
🌏 ПОСТУПЛЕНИЕ В ВЫСШЕЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ: Сокращение от '대학교 입학'.
•
대졸
(大卒)
:
‘대학교 졸업’이 줄어든 말.
☆
None
🌏 ОКОНЧИВШИЙ УНИВЕРСИТЕТ: Сокращение от ‘대학교 졸업’.
•
베끼다
:
글이나 그림 등을 그대로 옮겨 적거나 그리다.
☆
глагол
🌏 СПИСЫВАТЬ; КОПИРОВАТЬ: Переписывать текст или срисовывать рисунок и т.п.
•
퀴즈
(quiz)
:
질문에 대한 답을 알아맞히는 놀이. 또는 그 질문.
☆
имя существительное
🌏 ВИКТОРИНА: Игра, заключающаяся в ответах на вопросы. Такие вопросы.
•
수학
(受學)
:
어떤 분야를 배워서 익힘.
☆
имя существительное
🌏 УЧЁБА; УЧЕНЬЕ: Получение знаний или навыков в какой-либо сфере.
•
하교
(下校)
:
수업을 마쳐 학교에서 집으로 돌아옴.
☆
имя существительное
🌏 Возвращение домой со школы после окончания уроков.
•
수험
(受驗)
:
시험을 치름.
☆
имя существительное
🌏 Сдача экзамена.
•
출제
(出題)
:
시험의 문제를 냄.
☆
имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Задавать экзаменационные вопросы.
•
수료
(修了)
:
학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마침.
☆
имя существительное
🌏 ОКОНЧАНИЕ; ЗАВЕРШЕНИЕ: Полное прохождение определённого курса по изучению какой-либо науки, технологий и т.п.
•
등교
(登校)
:
학생이 학교에 감.
☆
имя существительное
🌏 ПОСЕЩЕНИЕ ШКОЛЫ: Поход школьника в школу.
•
고졸
(高卒)
:
‘고등학교 졸업’이 줄어든 말.
☆
None
🌏 ВЫПУСКНИК СТАРШЕЙ ШКОЛЫ; ВЫПУСКНИК ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ШКОЛЫ: Сокращение от ‘고등학교 졸업’.
•
특강
(特講)
:
정규 과정 이외에 특별히 하는 강의.
☆
имя существительное
🌏 СПЕЦИАЛЬНАЯ ЛЕКЦИЯ: Специальная лекция, проводящаяся вне запланированной программы.
•
가르침
:
모르는 것을 알려주어 깨닫게 함. 또는 그런 내용.
☆
имя существительное
🌏 УЧЕНИЕ; НАСТАВЛЕНИЕ; УКАЗАНИЕ: Обучение чему-либо новому. Или передаваемые таким образом знания
•
학업
(學業)
:
주로 학교에서 지식을 배우기 위해 공부하는 일.
☆
имя существительное
🌏 УЧЁБА; УЧЕБНЫЕ ЗАНЯТИЯ: Учебная работа ради усвоения знаний в школе.
•
사교육
(私敎育)
:
학원과 같이 개인이 만든 기관에서 개인이 내는 돈으로 하는 교육.
☆
имя существительное
🌏 ЧАСТНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ: Образование, получаемое в индивидуальных учебных заведениях, таких как специальные платные курсы.
•
학식
(學識)
:
배워서 얻은 지식.
☆
имя существительное
🌏 ЗНАНИЯ; ЭРУДИЦИЯ; УЧЁНОСТЬ: Знания, которые приобретаются при обучении.
•
학위
(學位)
:
학사, 석사, 박사 등과 같이 어떤 분야의 학문을 전문적으로 공부하여 일정한 수준에 오른 사람에게 대학에서 주는 자격.
☆
имя существительное
🌏 УЧЁНАЯ СТЕПЕНЬ; НАУЧНАЯ СТЕПЕНЬ: Квалификация, такая как степень бакалавра, степень магистра, докторская степень и т.п., приобретаемая в учебном заведении человеком, поднявшимся на определённый уровень после окончания учёбы, обретя профессиональные знания в какой-либо сфере.
•
전학
(轉學)
:
다니던 학교에서 다른 학교로 옮겨 감.
☆
имя существительное
🌏 СМЕНА ШКОЛЫ; ПЕРЕХОД В ДРУГУЮ ШКОЛУ: Переход из одной школы в другую.
•
통학
(通學)
:
집에서 학교까지 오가며 다님.
☆
имя существительное
🌏 Дорога в школу и обратно.
•
학점
(學點)
:
대학 또는 대학원에서 학생이 들어야 하는 수업의 양을 계산하는 단위.
☆
имя существительное
🌏 БАЛЛ: Счётное слово для исчисления количества предметов, которые должен прослушать учащийся в университете или аспирантуре.
•
재수
(再修)
:
입학시험에 떨어지고 나서 다음에 있을 입학시험을 보기 위해 다시 공부함.
☆
имя существительное
🌏 Занятие учёбой для сдачи вступительных экзаменов после их неудачной сдачи в первый раз.
•
수학여행
(修學旅行)
:
교육 활동의 하나로, 실제로 보고 들으며 지식을 넓히기 위해 학생들이 교사의 지도를 받으며 하는 여행.
☆
имя существительное
🌏 УЧЕБНАЯ ЭКСКУРСИЯ; УЧЕБНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ: Экскурсия, являющаяся частью образовательной деятельности, которое проводится под руководством учителя для приобретения непосредственного опыта на практике и расширения знаний учеников.
•
조퇴
(早退)
:
학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나옴.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫЙ УХОД: Уход с занятий, работы и т.п. раньше установленного времени.
•
습득
(習得)
:
학문이나 기술 등을 배워서 자기 것으로 만듦.
☆
имя существительное
🌏 ПОЗНАНИЕ; ИЗУЧЕНИЕ: Изучение и освоение науки, технологии и т.д.
• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Экономика, маркетинг (273) • Покупка товаров (99) • Языки (160) • В больнице (204) • Объяснение времени (82) • Извинение (7) • Объяснение даты (59) • Выходные и отпуск (47) • Характер (365) • Пресса (36) • Любовь и брак (28) • Приглашение и посещение (28) • Обещание и договоренность (4) • Искусство (23) • Человеческие отношения (52) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (библиотека) (6) • Разница культур (47) • СМИ (47) • Культура питания (104) • Проблемы экологии (226) • Человеческие отношения (255) • Досуг (48) • Общественные проблемы (67) • Благодарность (8) • Хобби (103) • В общественной организации (8) • Закон (42) • Климат (53)